Gjennomgått i samarbeid med Teknisk kommunikasjon 15. desember 2022

Teknisk forfattar

Tekniske forfattarar utarbeider bruksrettleiingar, handbøker, installasjonsrettleiing, katalogar og tekniske rapportar.

Arbeidsoppgaver

Ein teknisk forfattar, også kalla dokumentar eller informasjonsutviklar, jobbar med å gjere vitskapeleg og teknisk informasjon forståeleg.

Vanlege arbeidsoppgåver for ein teknisk forfattar:

  • skrive og utarbeide brukarrettleiingar, handbøker, katalogar, instruksjonsbøker, videoproduksjonar, nettbaserte hjelpefiler og kursmateriale
  • omsette eksisterande materiale
  • korrekturlese arbeid
  • teste programvare
  • halde ved like lister over fagterminologi
  • planlegge og redigere tekniske rapportar, og legg til rette for bruk av illustrasjonar, bilete og andre nødvendige element

Jobben til ein teknisk forfattar er å presentera vanskeleg og avansert informasjon på ein lettfatteleg og forståeleg måte. Både ekspertar innan fagområdet og personar med lite forkunnskapar, skal kunna lesa og forstå informasjonen.

Tekniske forfattarar kan jobba innanfor ei rekkje ulike felt. Mange produksjonsbedrifter har behov for tekniske forfattarar til å laga bruksrettleiingar. Eksempelvis for å setja saman hyllar, senger og liknande. Andre tekniske forfattarar kan til dømes jobba med å laga brukarhandbøker for IT-programvare. I alle tilfelle er det viktig med nøyaktigheit og forståing for behovet til brukarane.

Med stadig utvikling av ny teknologi og nye produkt er behovet for tekniske forfattarar stort.

Kor jobbar tekniske forfattarar?

Tekniske forfattarar jobbar anten i bedrifter som leverer fysiske produkt eller programvare, eller i firma som sel dokumentasjonstenester. Arbeidsstaden kan vera på eige kontor, eller ute på arbeidsplassen til dei du dokumenterer for. Du jobbar ofte som ein del av eit team.

Det er også mogleg å jobba frilans. Mange bedrifter har ikkje tilsett eigne tekniske forfattarar, men leiger dei inn, anten som frilansarar, eller gjennom firma som tilbyr dokumentasjonstenester.

Korleis er det å jobbe som teknisk forfattar?

Et portrettbilde av en smilende, ung dame med grønn natur i bakgrunnen. Hun har brunt hår som ser ut til å være satt opp og briller. Hun har på seg en grå genser, og under er en hvit skjorte.

Teknisk forfatter

Una Kaspara Lier

– Jeg liker at jeg kan bruke hobbyene mine på jobb. Jeg har alltid likt å skrive og tegne, og i denne jobben får jeg kombinert begge deler, forteller Una.
Teknisk forfatter Mathias Moe står og smiler i kameraet. Han har mørkt, kort hår og har på seg en hvit skjorte

Teknisk forfatter

Mathias Moe

Jeg har hatt en lidenskap for tekst hele livet, sier teknisk forfatter Mathias. Han kan jobbe fra hvor som helst i verden, så lenge han har tilgang til internett.

Viktige egenskaper for en teknisk forfattar

Som teknisk forfattar må du kunna kommunisera informasjon på ein presis og logisk måte. Nysgjerrigheit, kreativitet og god allmennkunnskap kjem godt med. Du bør ha høg kompetanse innanfor det fagområdet du skriv om, eller eventuelt god evne til å setja deg inn i nye fagområde. Det er viktig å kunna formidla informasjon enkelt og lettfatteleg.

Du bør også like å jobba saman med andre menneske, sidan mykje av jobben består i å samla inn informasjon frå fagekspertar.

Mykje teknisk dokumentasjon blir skriven på engelsk, så gode engelskferdigheiter er viktig. Du bør også ha gode digitale ferdigheiter og ha lyst og evne til å setja deg inn i ny teknologi eller emnar du skal skriva om.

Korleis utdannar du deg til teknisk forfattar?

Det finst inga utdanning innan teknisk kommunikasjon i Noreg. Mange andre land tilbyr derimot denne utdanninga.

I Noreg kan det vere verdt å vurdere ei utdanning innanfor til dømes kommunikasjon, journalistikk eller språk. Det er også svært viktig å ha høg kompetanse innan spesialfelt, noko du får ved å ta ei fag innan ingeniørfag eller IT. Mange tekniske forfattarar har utdanning innan enten kommunikasjon eller ingeniørfag, attpå ei stor interesse for, eller også utdanning i, det andre faget.

Etter- og vidareutdanning
Ei kvar form for kompetanseutvikling er nyttig for tekniske forfattarar. Kurs og tilbod om vidareutdanning kan derfor vere av interesse. 

Bedrifter: Kor jobbar tekniske forfattarar?

Her finn du ei oversikt over bedrifter som har stillingar i dette yrket eller liknande yrke. Dette kan vere nyttig for den som leitar etter arbeidsplass, læreplass eller hospiteringsplassar. Oversikta kan også vere nyttig for skular som vil finne bedrifter dei kan samarbeide med.

Bedrifter med tekniske forfattarar

Vigo

Informasjon om løpande lærekontraktar og godkjende lærebedrifter blir fylkesvis henta frå Vigo. Alle fylka i landet har inngått ein driftsavtale med Vigo og Utdanning.no  for å få denne informasjonen presentert nettsidene våre.

Vi hentar nye data frå Vigo og oppdaterer informasjonen om lærlingar og lærebedrifter kvar natt.

NAV

Arbeidslivsinformasjon får vi frå Navs Arbeidsgivar- og arbeidstakarregister (Aa-registeret).

Arbeidsgivarar pliktar å registrere sine tilsette i Aa-registeret, mellom anna med rett stillingstittel. Det er 9000 ulike stillingstitlar (STYRK-kodar) å velje mellom. Nokre yrke har mange detaljerte og dels overlappande underkategoriar, eksempelvis røyrleggjarar, og andre yrke manglar ein eigen kategori, eksempelvis hematologer. Dette betyr at det alltid vil finnast nokre unøyaktigheiter og feilregistreringar.

Me har knytt flest mogleg av Nav sine 9000 stillingstitlar opp mot 600 yrkesskildringar på Utdanning.no . Dette er ein manuell prosess og feil kan finnast. Vi jobbar kontinuerleg med å kvalitetssikre desse koplingane og tek gjerne imot innspel.

Nokre stillingstitlar frå Aa-registeret er kopla til meir enn éi yrkesskildring. Stillingstittelen "Spesialarbeider (Snekker)" er til dømes knytt opp mot yrka "Møbelsnikkar", "Trevaresnikkar" og "Industrisnikkar". Om ein legg saman stillingstal for desse enkeltyrka vil det samla stillingstalet bli for høgt.

Vi innhentar nye data frå Aa-registeret og oppdaterer arbeidslivsinformasjonen slik at vi har nye data på morgonen den 13. i kvar månad.

  • 3491129 - TEKNISK FORFATTER

Andre yrke

Tekstforfatter

Tekstforfattar

Ein tekstforfattar skriv tekstar og utviklar idear og konsept for nettsider, reklamekampanjar, TV og radio.
En voksen og et barn ser sammen i en åpen bok. Begge holder en blyant.

Lingvist

Ein lingvist er ein person som forskar på, eller jobbar med språk og tale. Lingvistar kan også kallast språkforskarar eller språkvitarar. Som lingvist har du utdanning innan språkvitskap.
Forfatter i ar­beid på kon­to­ret.

Forfattar

For­fat­ta­rar skriv ro­ma­nar, dikt, tea­ter­styk­ke, fag­bø­ker og lik­nan­de.
Spillprogrammerer skriver kode.

Spelprogrammerar

Som speleprogrammerar utviklar du dataspel og interaktive opplevingar. Du lagar desse for ulike plattformer som PC, mobil, konsollar og VR/AR.
Mann testar spilldesign på Game Design Expo 2009.

Speldesignar

Ein speldesignar lagar dataspel.
Grafisk designer designer reklame på desktop

Grafisk designar

Som grafisk designar arbeider du med visuell kommunikasjon og formidlar idear gjennom bilete og tekst.
Filolog studerer en bok på et bibliotek

Filolog

Filologen studerer språk, litteratur og kultur med fokus på historie, særleg eldre tekstar på originalspråket.
CNC-operatør jobber ved ei CNC-maskin

CNC-maskineringsoperatør

CNC-maskineringsoperatøren brukar datamaskiner til å styre mekaniske maskiner og lage komplekse delar i metall eller andre materialar.
I forgrunnen er det en orange kopp med fargeblyanter, i bakgrunnen er det en tavle med matematiske formler på.

Matematiker

Ein matematikar arbeider vanlegvis med ulik bruk av matematikk, matematisk forsking eller undervising.
Webdesigner foran dataskjerm med kolleger i bakgrunnen.

Webdesignar

Som webdesignar lagar du internettsider og kan arbeide med både innhald og design.
Bilde av tolk i arbeid med høretelefoner, mikrofon, skriveblokk og PC på kontorpulten

Tolk

Ein tolk arbeider for at menneske som ikkje snakkar felles språk, skal kunne forstå kvarandre.
En dame sitter foran en PC, foran skjermen ligger en åpen bok med tekst

Omsetjar

Omsetjarar omset skrifter frå eit språk til eit anna.

Relaterte lenker