Veileder du elever eller studenter som har vært i, eller skal til utlandet?
Europass-portalen byr på mange nyttige verktøy for personer som ønsker å reise til utlandet for utdanning eller jobb. Her er en oversikt.
Oppsummering
Denne artikkelen gir deg en innføring i Europass-portalen, og hvordan den kan være relevant for deg som veileder og rådgir personer som vurderer utenlandsopphold eller internasjonale karrierer.
- Europass er et gratis, digitalt EU-verktøy for å dokumentere og dele kompetanse på tvers av landegrenser.
- Portalen retter seg mot personer med utenlandsopphold i arbeid eller utdanning.
- Tilbyr digital profil, CV- og motivasjonsbrev-generator og test for digitale ferdigheter.
- Knyttet til EURES for å vise relevante jobb- og læringsmuligheter i Europa basert på brukerens profil.
- Europass administrerer offisielle dokumenter som gjør det enklere å forklare og sammenligne kvalifikasjoner på tvers av land.
Hva er Europass?
Europass er et gratis, digitalt verktøy fra EU som hjelper enkeltpersoner å dokumentere, utforske og dele sin kompetanse på tvers av landegrenser. Plattformen er tilgjengelig på norsk og over 30 andre språk, og gjør det enklere å presentere utdanning, erfaring og ferdigheter på en strukturert og gjenkjennelig måte.
Hvem er Europass til for?
Europass har fokus på å levere digitale tjenester til alle som har vært på, eller planlegger, arbeids- eller utdanningsopphold i utlandet. Den viktigste årsaken til at elever og studenter som har vært på utveksling bør kjenne til Europass, er at verktøyet gir dem mulighet til å dokumentere læringsutbyttet fra sin egen utveksling via Europass Mobilitetsbevis. Her kan de også bygge en egen CV, og vise frem sin erfaring og kompetanse på en internasjonalt standardisert og gjenkjennelig måte.
Kanskje har de større ambisjoner om videre utdanning eller jobb internasjonalt? I Europass kan de også bli presentert for lærings- og arbeidsmuligheter i Europa, basert på hvilke land de selv ville vurdert å flytte til.
Dette finner du i Europass-portalen:
Europass-portalen består av flere verktøy.
Europass-profilen: En digital profil hvor brukeren kan samle informasjon om utdanning, arbeidserfaring, språk, ferdigheter og frivillig arbeid.
CV- og motivasjonsbrev-generatorer: Lar veisøkeren lage profesjonelle dokumenter raskt og enkelt, basert på informasjon fra profilen. Herfra kan brukeren laste ned CV’er i profesjonelle maler, i formater som er standarder i EU.
Utforsk jobb og læring i Europa: Europass samarbeider med EURES (den europeiske arbeidsportalen) og henter også data fra flere av medlemslandene i EU. På denne måten kan du i din Europass-profil få servert jobb- og utdanningsmuligheter som matcher dine kvalifikasjoner, interesser og ønskede destinasjoner. Slik gir Europass tilgang til tusenvis av ledige stillinger og læringsmuligheter i hele Europa.
Digital ferdighetstest: Personer som ønsker å dokumentere sin egen digitale kompetanse kan gjøre det her. Resultatene kan også vises i deres Europass-profil og i CV’er.
Verktøy for å dokumentere kompetanse på tvers av landegrenser
Europass tilbyr mer enn digitale CV- og profilverktøy. En sentral del av Europass sitt arbeid er de offisielle Europass-dokumentene, som gjør det enklere å forklare og sammenligne kvalifikasjoner på tvers av europeiske land.
Dokumentene følger felles europeiske maler, og gir pålitelig og strukturert informasjon om utdanning og opplæring. De er nyttige både for arbeidsgivere, utdanningsinstitusjoner og ikke minst for veiledere og saksbehandlere som bistår personer med norsk eller utenlandsk bakgrunn.
De viktigste Europass-dokumentene er:
Fagbeskrivelser (Certificate Supplement)
Beskriver yrkesrettet utdanning, som fag- og svennebrev. Tillegget forklarer hvilke ferdigheter og kompetanser utdanningen gir, nivået i kvalifikasjonsrammeverket og mulige videre utdannings- eller yrkesveier. Brukes til godkjenning av utdanning og yrkesautorisasjoner på tvers av land.
Vitnemålstillegg (Diploma Supplement)
Følger med grader fra høyere utdanning. Dokumentet beskriver studiets innhold, læringsutbytte og nivå i utdanningssystemet (EQF-nivå), og gjør det enklere å forstå og sammenligne utdanning på tvers av land. Vitnemålstilleggene utstedes i dag som standard sammen med vitnemål fra Norske universiteter og høyskoler.
Europass mobilitetsdokument
Brukes for å dokumentere læringsopphold, praksis eller arbeidsopphold i utlandet. Det viser hva deltakeren har gjort og lært under oppholdet, og gir verdifull dokumentasjon av internasjonal erfaring. Brukes blant annet i alle Erasmus+-utvekslinger og mobilitetsopphold.
Disse dokumentene bidrar til å tydeliggjøre og anerkjenne kompetanse – både formell og uformell. De støtter veisøkere i å forklare sin bakgrunn, enten de søker jobb, utdanning eller videre mobilitet i Europa.
Her finner du Europass-verktøyene
Har du spørsmål om Europass, eller behov for veiledning rundt noen av verktøyene? Kontakt europass@hkdir.no.